The proposed new American embassy in London “has all the glamour of a corporate office block.” And yet the project is “an eye-opening expression of the irresolvable tensions involved in trying to design an emblem of American values when you know it may become the next terrorist target.”