“For years convicted art thief Myles J. Connor Jr. boasted that he knew who committed the brazen art heist at the Isabella Stewart Gardner Museum in 1990 and could help recover the masterpieces. Last summer, federal prosecutors decided to find out if he actually knew anything.”