“[A]ccording to newly published research, the same mechanism that regulates human self-control also operates in canines. The study … confirms the notion that self-control is a limited resource, one that can and does get depleted. It also suggests this is not ‘a uniquely human process’.”