“Top footballers train for two to three hours a day and might do an hour’s work in the gym after that. Their counterparts in ballet kick off with an hour’s Pilates, followed by a 90-minute warm-up and up to six hours’ rehearsal. And perhaps a two-hour performance in the evening. … Football is hard, but ballet is evil.”