“Integrity and credibility are two primary factors that let a show sink or swim — without both, ratings slip. TV viewers are on some level aware that reality shows are scripted, cast and otherwise finessed, but competition programs that invite viewer participation through voting are particularly susceptible to appearances of impropriety.”