“[S]everal of the country’s small and medium-size museums have been turning to the art-world equivalent of a bailout. They are partnering with a university or other academic institution, in some cases handing over artworks and changing locations, in a last-ditch effort to keep their doors open and their collections intact and available to the public.”