“[T]he issue in the friend-of-the-court brief that Brown filed on behalf of Marei Von Saher” is “the constitutionality of a 2002 California law that would save her from having her case thrown out on the grounds that she failed to file her stolen property claim within the usual three-year statute of limitations.”