Anthony Tommasini: “[The] idea that unadventurous audiences keep classical music conservative is part of the accepted narrative within the field. From what I can tell, no comparable resistance to contemporary music has afflicted ballet, least of all New York City Ballet,” which has been working with new scores for its entire existence, going back to the Balanchine-Stravinsky partnership.