The warehouse of Zap Props, the resource of choice for Chicago’s theater designers, is “more surprising than any skyscraper or monument, more overwhelming than any ballpark or body of water. … Because within this building, built in 1912 and resembling so many others, no less than everything is found.”