The Belgian choreographer’s Sutra “fuses contemporary European dance, the martial arts feats of 17 Buddhist monks from the Shaolin Temple in China, an ingenious set of wooden boxes by the British sculptor Antony Gormley and an original score by the Polish composer Szymon Brzoska.”