“Among the issues that divide them are what exactly constitutes Holocaust art loot, who should adjudicate claims, and where and how final rulings should be made. But the major source of contention is the claims community’s charge that museums are deliberately thwarting justice by wriggling out of ethical obligations through cynical legal maneuvers.”