For this year’s Free Night of Theater, LA Stage Alliance is trying an online lottery “in which people can sign up at www.FreeNightLA.com in hopes of obtaining a pair of tickets to as many as five shows.” So far, more than 35 theaters are taking part, with more to join.