The real theatre revolution should be theatres. The buildings. They should “be buildings that can respond, sensitively and nurturingly and challengingly and ambitiously, to an artform that wants to be all the things that buildings, and especially big theatre buildings, often can’t be: fleet, acute, unorthodox, dissident, liquid, ticklish, erotic, hopeful.”