“‘Wahuhrah, wahuhrah …’ exasperated pause, ‘words.’ That, more or less, is how Rory Kinnear pronounces the immortal redundancy ‘words, words, words’ in Nicholas Hytner’s new production of Hamlet for the National Theater in London. Those words (words, words) have of course been uttered more times than any calculator could compute.”