The Paris-born 48-year-old installation artist is the ninth winner of the Smithsonian American Art Museum’s award, “which recognizes an artist younger than 50 who has produced a significant body of work and consistently demonstrates exceptional creativity.”