“John Cariani’s ‘Almost, Maine,’ an earnest 19-character play about the romantic happenings one cold night in northern Maine, has since been produced around the world, including in Australia, Dubai and South Korea. A Spanish-language version will be presented this spring in Mexico City. More than 600 companies, amateur and professional, have put it on in the United States and Canada.”