“For anyone familiar with the work of Diller, Scofidio + Renfro, New York-based architects of the three-story, 114,000-square-foot museum, what comes across most strongly in the design is a sense of a restless creative imagination muted, held back and otherwise reined in.”