“To explore a play fully, … an actor [has] to discard self-consciousness and become wholly vulnerable. It’s like being seen in your [under]pants. … Dancers, however, spend their entire careers being observed without sentiment: self-consciousness is a luxury.”