“How should we react today to ‘Bojangles of Harlem,’ the extended solo in the 1936 film Swing Time in which Fred Astaire, then at the height of his fame, wears blackface to evoke the African-American dancer Bill Robinson? No pat answer occurs … [This] is no traditional blackface number.”