“Few existing buildings can be retrofitted to net zero, but huge cuts in energy use are possible now at low cost. An apartment in a conventional building oriented to harvest winter daylight and reject summer heat can save more than 50 percent of the heating and cooling energy needed to keep occupants from frying in a typical single-family house designed with slabs of glass facing the sun.”