“During the 28-year tenure of Peter C. Marzio, who died unexpectedly of cancer in December, the museum’s yearly attendance increased to roughly two million from 300,000; its operating budget climbed to $52 million from $5 million, and its endowment reached $1 billion.”