“The ugly web of controversy in which he is embroiled goes well beyond this latest contretemps, which Hawass describes as no more than a misunderstanding. The return of a man known for his autocratic style raises questions about the future of government reform in Egypt, and it presents a challenge to Western cultural leaders.”