“You not only can browse these brokers’ inventories on their websites, but you also can find tickets through various aggregator sites and, perhaps most significantly, through online ticket exchanges such as StubHub and TicketsNow. This wide-open marketplace, the brokers contend, has driven down prices, certainly for events where supply outpaces demand.”