“Chinese opera’s influence on pop culture has remained strong, and its mythologies crop up in kung fu films, comic books and television series. But traditional theaters have all but disappeared, except for the Sunbeam and a few others in far-flung locales.”