“The Whitney Museum of American Art gets to keep its celebrated building, and the Met, which can never show more than a small fraction of its encyclopedic collection, gets some desperately needed space. But the Met’s use of that space primarily for new art would be a big mistake.”