“Much of the music — about nine hours’ worth for the typical novel — is instrumental or ambient noise. But during livelier passages, a reader may hear the patter of footsteps, a booming gong, a crackling fire or the tick of a grandfather clock.”