“In particular, many groups are concerned about provisions dealing with digital locks or technical means of “copy protection.” Bill C-32 would have made it illegal to break or circumvent digital locks for any reason, even to exercise other rights under the Copyright Act.”