The “direct to fan” connection has existed in various forms since the earliest days of the Web. But musicians and managers say that only in recent years, with the rise of companies like Topspin and its competitors — among them Bandcamp, FanBridge and ReverbNation — have the tools become sophisticated enough to run all aspects of a band’s online business.