A four-night series in Brooklyn is presenting what mastermind Sally Silvers calls “live choreography”: “Each program will feature three teams of choreographers and directors; serving as their raw material will be performers, including dancers, roller derby skaters, actors and burlesque artists.”