“It was due to go for sale as a portrait by the minor 19th-century British artist Matthew Shepperson, but – as the auction house Bonhams revealed on Thursday – it is nothing less than a previously unknown work by one of the greatest of all painters, Diego Velzáquez.”