The Kolben Dance Company’s Jerusalem studio has big plate-glass windows. The shades on those windows had been drawn for three years, due to threats of violence from ultra-Orthodox Jews offended by the sight of dancing females. Last month, the shades came up, in a move emblematic of a secular Israeli rebellion against religious coercion by an Orthodox minority.