“A novel by an anonymous Chinese author living in America, which started life as a blog, has become a worldwide publishing sensation. It has been snapped up by publishers in 15 countries who have been impressed by the fact that it has sold more than a million copies in China and inspired a film by an Oscar-winning Chinese director,” Zhang Yimou.