“Etta James sang professionally nearly her whole life, and could stock a long shelf full of memorable records: gritty blues songs in the 1950s, hits in a broad range of styles in the ’60s. But “At Last,” the soaring ballad she first committed to wax in 1960, was her signature number, the one that followed her like a sweet lost child for a half-century.”