“Michael Hulls, the man who paints the dancing of Sylvie Guillem, Akram Khan, Russell Maliphant and a small elite handful of others,” talks about the history of stage lighting, his preference for chiaroscuro, and a peculiar run-in with the Royal Ballet’s lighting technicians.