“Under Mr. Kylian’s 24-year directorship, the company acquired international fame for the resonance and beauty of its dancing … But Mr. Kylian stepped down as artistic director in 1999. In marketing-speak, Nederlands Dans Theater has a branding problem: How to reconstruct its identity while remaining faithful to the heritage of Mr. Kylian’s work.”