“The government of Turkey is asking American museums to return dozens of artifacts that were allegedly looted from the country’s archaeological sites, opening a new front in the search for antiquities smuggled out of their original countries through an illicit trade.”