The new Broadway musical “Once” led the Tony Award nominations on Tuesday with 11 nods, including for best musical, director, actor, actress and choreographer, while “Peter and the Starcatcher” led the unusually strong pack of plays with 9 nominations.