“In its 54 years in operation, [UMP] has published approximately 2,000 titles … on the topics of American and world history; intellectual history; biography; journalism; African American studies; women’s studies; American, British, and Latin American literary criticism; … regional studies of the American heartland; and creative nonfiction.”