“The adults 18-49 demographic has served as the industry’s primary sales barometer for so long, we take it for granted. Moreover, the one broadcaster that dared second-guess those criteria, CBS, is enjoying enough success relative to its competitors as to voice doubts regarding the status quo less consistently and forcefully.”