The Leeds-based troupe, which is presenting one opera a year in four cities, is offering an enhanced concert-style staging not unlike Bill Viola’s Tristan Project, with singers in modified concert-dress performing fully-staged movement and an elaborate video “commentary” shown on screens above the orchestra.