The James Joyce estate, headed by the author’s grandson Stephen, has gone so far as to get a program celebrating James Joyce banned from Irish radio and to forbid Kate Bush to use even a few lines of Ulysses in a song; Stephen even tried to prevent the National Library of Ireland from exhibiting some of its own Joyce manuscripts. James Joyce biographer Gordon Bowker explains the difficulties.