“Ken Gass, who has been back at the helm of the downtown theatre devoted to Canadian playwrights for the past 15 years, had his contract terminated Wednesday as a long-simmering dispute with the board over planned theatre renovations came to a head.”