“Looking at Angel Corella in his jeans and hoodie, it’s hard to imagine he’s 36. Dancers always seem to look younger than their age, and Corella has an especially boyish demeanor. But the body doesn’t lie, and 36 is only four years from 40, by which point many have moved on, either by choice or necessity.”