“The Turkish publisher facing obscenity charges for releasing a translation of a William Burroughs novel has vowed not to be intimidated by an Istanbul court’s decision to postpone the trial, despite the ‘sword of Damocles’ which now hangs over its head.”