“The mentally retarded protagonist of John Steinbeck’s novel Of Mice And Men was drawn into controversy surrounding Tuesday’s execution of a Beaumont killer after the author’s son blasted a Texas court for mentioning the character in a guideline-setting death penalty ruling.”