“Wholly unique and difficult to classify,” Ameen Rihani’s The Book of Khalid “contains diverse political and philosophical themes, including Arab immigration to New York City, Arab-American relations, the politics of the Ottoman Empire, sectarianism and universal spirituality, and the experimental combination of Arabic and Western literary forms.”