Despite its solid ratings, “The Tonight Show” hasn’t been a big moneymaker. That prompted the cuts Friday, which are expected to trim the program’s weekly budget by about $600,000, or 25 percent, to $1.7 million. That’s back to its levels of a few years ago.