“In the building design, work benches line up in curving arcs like swarms of fish. They are organized into work-group “neighborhoods” dotted with meeting rooms that might be painted with graffiti and ad hoc lounges furnished with arcade- game consoles.”