Over two decades, under the collective title “Undesirable Elements,” the veteran American theater artist and his company have put together what he describes as “seated opera of the spoken word.” Each original program features members of a marginalized group – Congolese refugees in Syracuse, Native Americans in Kansas, disabled people in New Mexico – telling their own stories in a theatrical setting.