“Hollywood studios for many years have farmed out basic visual effects and animation work to India and other countries to take advantage of a pool of low-cost workers skilled in software engineering and computer graphics. But well-heeled foreign companies such as Reliance are no longer waiting for work to be parceled out to them from thousands of miles away.”